出張先の温泉旅館で部下の新卒OLとまさかの相部屋